俄亥俄州的艺术家们为坦特姆剧院的《newbb电子平台》回归故土

Tantrum Theater, 俄亥俄州的内部专业戏剧公司, 经常邀请行业内的专业人士与学生在舞台和创意方面进行合作. Recently, Tantrum Theater 开启了莎士比亚的《newbb电子平台》 also known as “What You Will,请来了几位专业人士来指导戏剧学院的学生，并与他们一起工作, 其中包括两位与俄亥俄州关系深厚的客座艺术家.

Shelley Delaney, 俄亥俄州戏剧学院的退休教授, is the show’s guest director, with OHIO alum, Megan Culley, 作为制作的客座声音设计师和作曲家. 两位客座艺术家都在俄亥俄州的舞台上工作了很长时间.

“我真的很高兴能回到教学环境中, but also as a guest, 所以这是两全其美的,” Delaney said.

德莱尼带着完整的专业表演生涯来到俄亥俄州，并在抵达后深入研究导演. 她仍然在纽约有一个经纪人，也在追求演艺事业，但她觉得在雅典就像在家里一样，现在还不会离开. This production of “Twelfth Night” 这将是她作为导演的第四部莎士比亚剧吗, 她很高兴能参加这个特别的演出.

“It is a funny play, 这是一部通俗易懂的戏剧……它是我们日常生活中关于性别的对话的一部分, 莎士比亚是在400年前写的,” Delaney said. “The dialogue about who you love, 在这个剧中，这个社会所规定的应该是什么样子的……被撕得如此之大, 想到它有400年的历史真是令人震惊.”

Delaney将展览的环境描述为比建筑更基本的环境，当代和有机的环境是由Culley的专业知识和艺术贡献的.

Originally, Culley, 2016年毕业于生产设计与技术专业, came to OHIO as a speech pathology major, 然后在发现对声音设计和戏剧的热情后，在研究生院转换了学科. 毕业后，卡利搬到了纽约，从那时起就一直从事地区和百老汇的制作工作.

“雅典对我来说真的很特别，我在这里住了7年. 我的大部分成长记忆都发生在这里, 我真的很喜欢戏剧系和教授们, 我错过了和他们一起工作的机会,卡利在谈到她决定回归这个项目时说.

坦特伦姆的莎士比亚版本的开放式设置使卡利能够以一种新的方式结合她的技能和经验, fusing Portuguese, Italian, 音乐和音效设计都受到了希腊和非洲的影响.

“我从来没有拍过一部集所有这些元素于一身的电视剧，”卡利说. “Every single show is different. Every single Shakespeare is different. 这完全取决于团队想去哪里.”

With this show specifically, the design team, headed by Delaney, 把重点放在莎士比亚的语言上.

“对很多人来说，他们的大部分娱乐都来自电视. 电视上有很棒的表演和写作, 但这是少有的由语言驱动的电视节目, and I love language. 我喜欢那些美妙的话语, “近亲”这个词我们已经笑了好几个星期了,” said Delaney. “除此之外，工作就变成了……”...说得足够清楚，这样就不会让人觉得我们在说外语, 很重要的一点是，不要让语言变得随意, that you rise to the language.”

观众可以从观看莎士比亚戏剧中获得很多东西, 尤其是像《newbb电子平台》这样混乱而永恒的电影.”

 “我希望(观众)能从他们熟悉的莎士比亚(戏剧)中获得另一种视角,” Culley added. “希望他们能看到其中的一些黑暗, 以不同的方式看一些喜剧，用一个熟悉的故事的新镜头离开.” 

创作团队也希望演员们, 主要是来自俄亥俄州的表演专业学生, as well as professional guests, 在他们的作品中找到一些新的经验教训.

“I believe in the teaching of acting, 戏剧作为一种创造更好的世界公民的环境,” said Delaney. 她认为，学习如何表演莎士比亚也将指导他们未来的戏剧事业.

“Shakespeare is glorious to play. 这确实是一项艰苦的工作，但演奏起来却非常容易. 我希望(学生们)完成所有的作业，这样他们在做作业的时候就完全不需要思考，只是随大流,” Delaney added.

Tantrum Theater’s “Twelfth Night” will conclude on Nov. 18，包括有反馈和美国手语翻译的节目.

德莱尼在剧中传达的核心信息, 一个肯定会激发和共鸣的任何潜在的观众成员, 是她“希望每个人都喜欢戏剧?.”